11/14(土) ウエディングによる貸切のため、金山テラスはお休みとなります。
ご不便をおかけいたしますが、ご理解賜りますようお願い申し上げます。
On Saturday, November 14, Kanayama Terrace will be closed due to a private wedding event.
We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.
下記施設にて工事を行っており、日中におきまして作業音が出る場合がございます。
Construction is currently underway at the facilities listed below, and there may be some noise from the work during the day.
金山テラス(一部外壁改装・営業は行います)
Kanayama Terrace (Partial exterior renovation; we will remain open for restaurant)
牛舎(長寿命化改修・トイレは使用可能)
Cowshed (Renovations to extend the building's lifespan; restrooms are available for use)
ふもとっぱらライブカメラ
Fumotoppara live camera
画像をクリックすると過去画像・気象データがご覧いただけます。
Click on the next image to view past images and weather data.
マップ・注意事項
Campsite Maps & Rules
- 午後5時以降は音楽禁止です。
Music is prohibited after 5:00 p.m. - 飲酒による騒音トラブルが増えています。適正な飲酒を心がけ下さい。
Noise problems caused by alcohol consumption are increasing. Please be sure to drink appropriately. - 換気が不十分な状況での火気の使用は一酸化炭素中毒を引き起こす可能性があり大変危険です。
Using fire in inadequately ventilated conditions is very dangerous as it can cause carbon monoxide poisoning.
施設情報
Facilities
売店
Shop
営業時間 午前9:00〜午後5:00
※薪の販売も午後5:00まで
Open Time 9:00 a.m. – 5:00 p.m.
*Firewood is sold until 5:00 p.m. too.
薪
針葉樹束 800円
広葉樹束 1,000円
広葉樹袋詰め1回600円
※販売状況によって、それぞれ売切れる場合があります。
※薪の販売は種類問わず午前9:00〜午後5:00のみとなります。
Firewood
Bundle of conifer 800 yen
Bundle of broadleaf 1,000 yen
Bagging of broadleaf 600 yen per bag
*Each of them may be sold out depending on the sales situation.
*Firewood is sold only from 9:00 a.m. to 5:00 p.m. regardless of type.
金山テラス
Kanayama Terrace
営業時間 午前10:00〜午後5:00
※フードメニューのラストオーダーは午後2:00
ご利用にはキャンプサイト・宿泊施設の
チェックインが必要です。
週末・連休はご宿泊のお客様を優先する場合がございます。
Open 10:00 a.m. – 5:00 p.m.
*Last order for food menu is 2:00 p.m.
Check-in at the campsite or lodging facility is required for use.
On weekends and holidays, we may give priority to guests staying overnight.
大浴場 (金山温泉)
Public bath (Kanayama Onsen)
利用時間
午後3:00～午後8:30 (土曜日は午後2時から)
人工温泉を使用したお風呂です。
備付：リンスインシャンプー、ボディソープ、ドライヤー
駐車場・鍵付きのロッカーはありません。
Open Time
3:00 PM – 8:30 PM (Saturdays from 2:00 PM)
Equipped with: Rinse-in shampoo, body soap, hair dryer
No parking lot and no lockers with locks are ensured.